US-LANGUAGE-DICTIONARY-OFFBEAT